ZESTAWIENIA WYRAZÓW

Na zestawieniach wyrazów polskich z łacińskimi nie może oczy­wiście kończyć się analiza znaczeniowa tekstu staropolskiego: uzyskiwane w ten sposób odpowiedniości dostarczają tylko orientacyjnych wskazówek, które mogą się stawać zaledwie punktami wyjścia w badaniach historyczno-semantycznych. Nawet gdy wiemy, że niemiłościwy to „impius”, to musi­my, chcąc zrozumieć intencję tekstu, zastanowić się nad tym, kim są owi „niemiłościwi”, których rady nie słucha mąż błogosławiony, musimy wnikać w cały świat swoistych pojęć, w którym błogosławiony przeciwstawiał się tak ostro niemiłościwemu (kiedy indziej ternu ostatniemu przeciwsta­wiony jest prawy: „Gospodzin pyta prawego i niemiłościwego” PFI, 10, 6).

Znalazłeś się tutaj dzięki poniższej frazie kluczowej:

Witaj na blogu! Mam nadzieję, że Ci się spodoba moja strona, która poświęcona jest modzie i trendom. Znajdziesz tutaj wiele ciekawych pomysłów na stylizacje zarówno na co dzień jak i na większe wyjścia. Zapraszam do lektury!
Wszelkie prawa zastrzeżone (C)